Tag: USSR

(Vertaald uit het Duits door Oscar van der Vliet) In 1940 werden voor 140 Reichsmark bij de Siemens Schukertwerke A.G. in Berijn een kist met elektromotoren besteld door het Iraakse Keizerlijke oorlogsministerie in Teheran. Daarvoor was een certificaat van oorsprong nodig om aan te geven dat het produkt uit het Duitse Rijk afkomstig was.

Es wurden im Jahr 1940 vom Iran eine Kiste Elektomotoren geordert zu 140 ReichsMark und damit war ein Urspungszeugnis fällig welches den Urspung (die Herstellung) Deutsches Reich auf seinem Transit bescheinigte. Der Versand scheint wohl mit der Bahn über Moskau erledigt worden zu sein, was zeitlich auch hinkäme und das zu der Zeit, als die […]