(Vertaald uit het Duits door Oscar van der Vliet) In 1940 werden voor 140 Reichsmark bij de Siemens Schukertwerke A.G. in Berijn een kist met elektromotoren besteld door het Iraakse Keizerlijke oorlogsministerie in Teheran. Daarvoor was een certificaat van oorsprong nodig om aan te geven dat het produkt uit het Duitse Rijk afkomstig was.
De verzending lijkt per trein via Moskou te hebben plaatsgevonden, wat ook op het juiste moment zou zijn en dat in de tijd dat de Sovjet-Unie een bondgenoot van Hitler-Duitsland was geworden door het Hitler-Stalin-pact, althans in de verdeling van Oost-Europa en via het Duitse -Sovjet economisch contract ook in termen van bewapening en grondstoffen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog gingen bijna alle post en pakketten via BAKU of via TIFLIS -DJOULFA. In Baku onderhield Iran een tijdelijke diplomatieke missie met postdiensten.
